程铁良
陈凯歌所拍《荆轲刺秦王》去年在人民大会堂试映时，招致部分媒体的批评，之后，陈凯歌对影片重新进行了剪接。在影片公映之前，陈凯歌谈了相关的一些问题。 有评论说，这部片子其实没有改动。陈凯歌认为改动还是挺大的，因为整个叙事的方式动了。但这个电影无论怎么样改动，都不可能改动成另外一个电影。他说：“我所作的改动，无非是希望影片更加入情入理，被更多的观众所接受。” 在问及对媒体批评的态度时，陈凯歌说：迄今为止我看到的对影片本身、艺术价值、艺术追求方面的评论还是太少了。批评是要有武器的，要对电影本身有更多一些了解才能批评得好，批评得才有力度。对于一个导演，要看一个过程，要看他的创作处于一个什么样的阶段，这种创作是连续的，绝不是一部片子与另一部不联系、独立的，这样才可能有一个比较客观的判断。 在问及创作中你会不会受到外界的一些影响和压力时，陈凯歌说：我的压力主要来自于我自己。“坚持”二字是重要的。面对市场的问题、外界的影响，倘若你能虚位以待，你自己就能化解这些问题。一个创作者，倘若你真的心高，你要是没有九九八十一难，或者说你没有承受九九八十一难的能力，那你就做不下去。我虽然年过不惑，但还有点儿心气儿。所以我的观点是“一笑仍然是童颜”。 早在几年前陈凯歌就说：“它（《霸王别姬》）不是迫于市场的压力或受制于制片人的结果，相反是我有意识的主动追求。”如今他仍然坚持：“在我的电影中，至今仍然保持着非常重要的人文观点。虽然我现在开始考虑市场，但本片仍是艺术上有价值的一部电影。” （《北京青年报》99．8．4）
